Resources: Middle School

Spanish YouTube Channels

Spanish Playground

Spanish Podcasts (Check all – Apple, iHeart, Spotify)

Tumble en Espanol
Slow Spanish News (beginner, intermediate, advanced)

Spanish Shows

Patito Feo | YouTube

*Note: There are several shows for intermediate and advanced Spanish learners available on the Parents page. We would recommend that you review them first before deciding if you feel it is appropriate content for your own child.


There are several Spanish specific math videos available that you can search on YouTube. Below is one example

How to teach fracciones | YouTube
Khan Academy – can be in Spanish or English – free Online Math Tutoring for K-12th Grade Children led by Volunteer Student Teachers. Students join a zoom link anytime between 7:00pm – 9:00pm and are matched with a tutor. *This is a CMS approved FREE tutoring partnership*

Charlotte-Mecklenburg Library offers:


MakeMake is a FREE collection of e-books in Spanish for youth ages 3-15. Additionally, the interface is in Spanish and most titles are books written by Latin American writers. Click “Explorar” to expand the browsing options. Accessible on your phone or tablet. Charlotte Mecklenburg Library: Proxy login (
All CMS students are automatically enrolled in this program and can use their school ID number. The default PIN is the students birthdate in MM/DD format (ex: a July 4 birthday has a PIN of 0704). *This is a CMS Approved FREE Tutoring Partnership*

Free Spanish Audiobooks

The Fable Cottage – Bilingual Spanish children’s stories with audio
Spotify Playlist – Audio books & podcasts in Spanish
Cuentos x Contar

Spanish Books

Several of these are free audiobooks on Amazon. Many of these are also available at Charlotte-Mecklenburg libraries

El Alquimista by Paulo Coelho
La Sombra del Viento* by Carlos Ruiz Zafon
Doce Cuentos Peregrinos by Gabriel Garcia Marquez
Noticia de un secuestro by Gabriel Garcia Marquez
Cajas de cartón* by Francisco Jimenez

*Indicates book one of a series

Sabine Ulibarri – short stories and poetry

Tierra Amarilla: Cuentos De Nuevo Mexico
El Condor Y Otros Cuentos (English and Spanish Edition)
Primeros Encuentros
The Best of Sabine R. Ulibarri: Selected Stories (Paso Por Aqui) (English and Spanish Edition)

Magazine Subscriptions – Spanish

Spanish Magazines For Kids | Scholastic Classroom Magazines
Tú en línea
National Geographic Kids